Prevod od "dolaziš ovde" do Brazilski PT

Prevodi:

você vem aqui

Kako koristiti "dolaziš ovde" u rečenicama:

Da li si luda što dolaziš ovde gore?
Está ficando louca, vindo aqui dessa maneira?
Rekao sam ti da ne dolaziš ovde.
Eu te falei pra não vir aqui.
Prokletstvo, kako dolaziš ovde da pozajmiš moju ženu.
Maldito seja, passa a vida aparecendo para me pedir a mulher emprestada!
Rekla sam ti da ne dolaziš ovde.
Eu disse para não vir aqui.
Rekao sam ti da ne dolaziš ovde!
Saia! Disse para não vir aqui!
Dolaziš ovde niotkuda i tražiš 20 komada a 20 je magièni broj gde namera da se proda, postaje dilovanje?
Aparece aqui, sem mais nem menos, pedindo 20 comprimidos sendo que 20 é o número que faz que intenção de venda seja tráfico?
Jesam li pomenuo da dolaziš ovde svaki bogovetni dan?
Já mencionei que você vem aqui todo maldito dia?
Sa kojim pravom dolaziš ovde tovariš mi prošlost pošto sam odslužio svoje?
Com que direito vem aqui para me jogar na cara meu passado? Não já paguei minhas dívidas à sociedade?
Medju nama momcima... ti ne dolaziš ovde zbog umetnosti, jeli?
Aqui entre nós você não veio aqui pela arte, veio?
Ne želim da dolaziš ovde kada sam ja tu.
Não quero que entre quando eu estiver aqui.
Dolaziš ovde, pijuckaš to sranje, dremaš kao bivo, jedeš mi hleb i to je OK!
Você vem para cá bebendo seu "Red Bullshit", cheirando a bebida... fica a noite inteira na rua e está tudo bem.
Rekao sam ti da ne dolaziš ovde, rizièno je!
Pensei ter dito pra você não vir aqui.
Znaš šta, imaš dosta petlje da dolaziš ovde i maltretiraš me!
Quer saber, você me deixou nervoso vindo aqui falar merda comigo!
Vau, vidim zašto dolaziš ovde da jedeš.
Entendo porque você vem aqui para comer.
Rekla sam ti da ne dolaziš ovde!
Eu lhe disse para jamais vir aqui.
Znaci dolaziš ovde svaki dan i èekaš ga da se pojavi?
Então você só vem aqui todos os dias e espera que ele simplesmente apareça?
KO si ti koji dolaziš ovde pre svog vremena?
Quem é você, que chega aqui antes da sua hora?
Ne mogu da verujem da još uvek dolaziš ovde.
Não acredito que ainda venha aqui.
Èoveèe, imaš petlju kad dolaziš ovde.
Cara, tem coragem em vir aqui.
Ne možeš da dolaziš ovde i mom šefu poturaš papire pod nos.
Você não entra aqui e entrega papéis ao meu chefe.
Dolaziš ovde svake noæi za sluèaj da se taj tip pojavi?
Então você vem aqui toda noite só para caso esse cara apareça?
Dolaziš ovde svakog dana cele nedelje.
Você veio aqui todo dia por uma semana.
Dolaziš ovde da razgovaramo o èoveku, koji me je strpao u zatvor?
Você veio aqui para para falar sobre o cara, que me levou para a prisão?
Mislila sam da ti dolaziš ovde u nedelju uveèe.
Pensei que você vinha no domingo.
Dolaziš ovde u 9 uveèe, i umalo mi nisi razvalio vrata.
Vem aqui às nove da noite, quase derruba a porta.
Iznerviran sam što dolaziš ovde da bi proverila da li je sve u redu
Fico bravo por você aparecer assim para verificar se está tudo bem.
Dolaziš ovde svake nedelje, voziš toliko da bi me video.
Você vem aqui toda semana, dirigindo todo esse percurso para me ver.
Jer je to jedino što mi pada na pamet zbog èega bi ti nastavio da dolaziš ovde.
Por quê? É o único motivo que consigo imaginar para você voltar.
To bi bilo mnogo bolje nego da ti dolaziš ovde i morala bi da objasniš mojoj mami i Rolandu ko si ti.
Isso seria bem melhor que você vir aqui e ter que explicar à minha mãe mãe e Roland quem você é.
Zato si voleo da dolaziš ovde.
Por isso você gostava de vir.
Jer sam te videla da dolaziš ovde.
Porque vi você vindo para cá.
Nisam znala da dolaziš ovde veèeras.
Não sabia que você vinha hoje à noite.
Rekao si ljudima da dolaziš ovde, zar ne?
Disse aos humanos que estava vindo para cá, não é?
Rekli su da dolaziš ovde da bi bio tvrd ko stena.
Disseram que você tinha vindo malhar. Sim.
Imaš petlju da dolaziš ovde nakon što si pritisnuo dugme da ubiješ moju majku.
Posso? Muita coragem vir aqui após apertar o botão - que executou minha mãe.
I dalje dolaziš ovde svake nedelje. Taèna kao sat.
Ainda vem aqui todo domingo como um relógio.
Frenki, ne želim da dolaziš ovde i gledaš me ovakvog.
Frankie, não quero que venha aqui e me veja assim. Entendeu?
Trebala sam da dolaziš ovde da ga hraniš dva puta dnevno, dok moj prijatelj nije u gradu, ne da se krijem ovde koristeæi bolovanje.
Eu devia vir e alimentá-lo duas vezes por dia enquanto minha amiga está viajando, não me esconder aqui gastando minha licença.
Pozoveš me na svoje predavanje, ali ne želiš da se sastanemo, a sada dolaziš ovde.
Me chama para sua palestra, mas não quer me ver, daí vem aqui.
Dolaziš ovde i želiš nas da okriviš?
Vocês vêm aqui e nos culpam por esses idiotas, ein, puto?
Ne možeš da dolaziš ovde kad radim.
Não pode vir aqui quando estou trabalhando.
Zato moraš prestati da dolaziš ovde.
Por isso que preciso que pare de vir aqui.
2.4287040233612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?